Summer Shows & Studio Time - Spectacles d'été et la rentrée en studio

Hi everybody! Salut tout le monde! (Pour lire en Français, descendre la page)

So a quick update for shows this summer. Briga will be playing solo in:
-Edmonton, AB on July 18th @ Dawn's Juke Joint
-Calgary, AB on July 25th @ Kawa Expresso Bar w/guests Vi An Diep & Matt Hanson
She will also be gracing the stage with klezmer accordeonist Geoff Berner and klezmer-hip hop star Socalled at the Calgary International Folk Festival July 21 - 24th.
To stay updated, you can check out Briga's facebook page: www.facebook.com/brigamusic

This past week, Briga & the gang wrapped up recording their next album in the studio. Everything was tracked live around a couple of microphones at Bob's studio, and the band had a blast discovering all the vintage gear available to them. A big shout out to the amazing team for creating such a great vibe and excellent music. To our right we have Tacfarinas Kichou (percussion) playing the guitar while Jérémi Roy (bass) gives us his "don't f%#k with me" morning face -->

And to our bottom left we have Marton Maderspach (drums) warming up...

with Alix Noël-Guéry checking out the keys on our bottom right...

 

While Briga & the band were recording, we had Producer Jay Atwill, Sound Engineer Lora Sokolova, and studio owner Bob Olivier keeping an eye on the music + sound, on top of guiding the gang into the pocket for each song (check out the pic below to the right). And one day, a bunch of clowns from Clowns without Borders were drawn into Bob's studio by Briga's music, and so inspired they were that they built a good luck shrine for the musicians. Briga had never met them before, nor did she know anything about their collective, but it was a very funny surprise ;) To the left you see Briga sitting with the shrine, that includes violin strings, a glass of rakia, a gipsy girl doll, rosin, a woman's shoe and more...

The studio part is done, and Briga is still fundraising to wrap up mixing, mastering, album art-work design and the printing of CDs-vinyl. Feel free to check out the perks and prizes!

**********************************************************************************
VERSION FRANÇAISE: 


Salut tout le monde!

Voici une bonne nouvelle pour tout les franco-Albertains...cet été Briga jouera deux spectacles solo:

-à Edmonton, AB le 18 juillet @ Dawn's Juke Joint

-à Calgary, AB le 25 juillet @ Kawa Expresso Bar avec invités Vi An Diep et Matt Hanson

En plus de ça, elle accompagnera l'accordéonniste klezmer Geoff Berner et partagera la scène avec la vedette du klezmer-hip hop Socalled au Festival International de Musique Folk à Calgary du 21 au 24 juillet.

Cette semaine passé, Briga et ses musiciens ont terminé l'enregistrement du prochain album au studio chez Bob. La démarche était assez simple: on a placé quelques microphones dans la salle et on a laissé les musiciens jouer. Chez Bob c'est un vrai "dépotoire" d'équipement usagé des années '60, '70' et '80. Tout le monde s'est amusé à découvrir quelque chose qui pourrait lui servir dans la démarche créative... À notre droite se trouve Tacfarinas Kichou, notre percussionniste, en train de jouer la guitare... et Jérémi Roy, notre bassiste, qui se nourrit d'un premier café de la journée.

À gauche, ci-dessous nous avons notre batteur Marton Maderspach qui se réchauffe...

avec notre claviériste/accordéonniste Alix Noël-Guéry qui travaille son instrument...

Pendant que Briga et ses musiciens se concentraient sur leur interpretation, nous avions le réalisateur 

 Jay Atwill, la technicienne de son Lora Sokolova, et notre cher ami Bob Olivier qui gardaient un oeuil sur tout l'équipement pour se rassurer que le son se captait bien... Et quelle hasard: Un jour les Clounes sans Frontières ont entendus la musique de Briga et se sont invités chez Bob pour l'écouter. Tellement inspirés par la musique, ils se sont mit à bâtir un petit autel pour les musiciens. Dédié à la prospérité et le bienêtre des musiciens, vous pouvez voir l'autel et Briga à votre gauche, insi que les cordes de violon, un petit verre de rakia, une poupée tzigane, de la colophane, un soulier à talons hauts et plus...

L'enregistrement est terminé mais Briga continue de faire une levée de fonds pour pouvoir financer le mixing, mastering, et autres éléments pertinants à la production d'un Album. N'hésitez pas de cliquer sur notre site indiegogo si vous ne l'avez pas encore fait. Un grand merci à tout le monde!!